Que rico fue su presentacion a Yerba Buena hoy en San Francisco… fue una troca de emociones muy sincera entre el artista y la plateia (between you, there on stage and us).
Yo soy la brasilena que te encontre por ultimo cuando de salida de Yearba Buena. Gracias por su carinosa atencion. Nos vemos in Diciembre en Buenos Aires. Besos
Poe favor incluame en su mailing list.
Y por ultimo… you’re beautiful and sensual!
Tuve la suerte de estar en el show del 5 de noviembre en el que compartiste escenario con Prat, Garcia, y Guillermo Fernandez.
Una noche inolvidable por la calidad del espectaculo, pero tambien por la calidez con la que te ofreces a tu publico.
Sos una formidable artista, y un bellisimo humano.
Besos.
Jose Luis.
María: me surgió escribirte porque el otro dia en una sala de espera tomé una revista (creo de agosto del 2009) y de casualidad encontré un artículo sobre vos. Lo leí con atención y me conmovió mucho, tu historia es de una luchadora por el arte para la vida y la vida para el arte….
Estar en ese camino es encantadoramente profundo pero a la vez extremadamente difícil, me hizo bien leer tus palabras y me dio un empujon mas para seguir.. Ahora me volví a Buenos Aires, a seguir buscando trabajo y preparando la gira de este año. Siempre es difícil volver de la quietud del Sur a esta jungla multifacética… pero aca estamos.
Un abrazo
Pamela
hola Maria, hace poco que conozco de vos y la verdad que me quede impresionado
con lo que haces, y la voz que tenes me deja sin palabras. En Argentina se tiene
que escuchar un poco de lo que haces. mucha suerte en este 2010.
Esteban Muratore
Dear Maria: Thank you so very much for taking the time to send me the words to your wonderful song, S.F.Tango. It really captures the milonga experience here in SF . We hope to attend one of the performances soon. Tangamente, Mary Lou Weprin
Thank you for sharing this wonderful article!!!! That journalist certainly “got it!” I am delighted you both are receiving the recognition you deeply deserve…BRAVO!!!!
Soy una de tus tantas admiradoras.
te escuche en Clasica y en la biblioteca en bsas.
Estoy tan orgullosa que nos representes en Madrid………………..
tenes tanta garra, sentimietno, arte , ganas,
que me recordas la cancion maria, maria,
te acordas?
Thank you so very much for your supreme performance last night at LA BIBLIOTECA
CAFÉ. Your passion for music shows with every note you sing. I am so happy to
have discovered you, in my life at least, and look forward to seeing you and
Kevin on many occasions. Kevin is a delight – what a smile and “cute as a
button” Take care and God bless you.
Hoje, dia 15/01/2011 tivemos o privilégio de assistir o show de Maria
Volonté com o acompanhamento de Kevin Footer em mágica harmônica na
Biblioteca Café em Buenos Aires. Maravilha das maravilhas! Mistura de
Jazz, tango, candombé, aire de bossa nova e um jeito Caetano de cantar
e tocar o violão. Grandes músicas em releitura toda pessoal desta
grande cantante e compositora argentina.
“…Dónde andarás ahorita…”
Canta María en su Angelito del campo y como siempre es un placer para el alma escucharlos!!!!!!!!!
Qué bueno que están recorriendo mundo y dejando donde van ese racimo de hermosa música!!!!
Un besazo para cada uno,
Silvina
María:
No sé si te escribo a vos o a tu agente de prensa; de cualquier manera te llegará ésta, supongo.
Te agradezco enormemente que me hayas hecho llegar las noticias sobre tus actuaciones en el exterior.
Sos una artista, para mí, de una sensibilidad especial y una voz que nació para el tango. Por tono, afinación, por gracia y picardía. No cualquiera interpreta tango, por más que lo cante.
Y con estos gestos, como el anterior cuando me hablabas de tu cumpleaños que casi coincide con el mío, me das señales de tu delicadeza como persona y como mujer.
Seguro que todo será exitoso y espero poder escucharte, en algún momento, en Buenos Aires.
Hola maria, el placer fue mio en haber disfrutado de tu musica y tu voz, la verdad que me hiciste bailar como nunca antes, el sonido de tu guitarra y las delicias de la harmonica pusieron en mis piernas ymi corazon los adoquines de buenos aires.
todos/as quedaron encantados con vos y en realidad nadie queria perderte de vista mientras cantabas porque por un instante hiciste que todos aquellos que alguna vez viajaron a buenos aires y algunos como yo que venimos de alla, volvieramos a caminar con nuestra mente por el empedrado.
sos una mujer que inspira el sentimiento que muchos no sabemos como expresarlo o demostrarlo.
te queremos por tu sencillez y por tu humildad y esperamos volver a verte pronto.
segui, segui cantando contando nuestra vida diciendole alagente en castellano o ingles lo que es el TANGO.
en nombre de todos los que estuvieron presentes, Jimmi y mio.
GRACIAS!!!!!!
Felicitaciones por el Espectá<culo en el Colegio de Escribanos. Maravilloso¡¡¡¡
Al respecto compre el CD y no puede leerse. A donde me puedo dirigir para hacer el cambio
Muchas Gracis
Martha Esplugas
I heard you last night at the Argentinian Embassy in DC, I said heard because the room was packed and the latecomers could not see you but at least hear you from the upper level foyer. Like we say in Argentina “better little than nothing at all”. You sounded fabulous and I hope that there will be other concert opportunities in the Washington DC area in the future, so that I can see the full show. In the meanwhile your CDs will have to do.
Which by the way, would be a good idea for you to bring to your concerts to sell right there at the performances, while folks emotions run high and are more willing to spend. (Sorry, but I am a Salesman
Thank you for your fine work.
[img]http://mariavolonte.com/wp-content/uploads/2011/07/guestbook/Norbertos Pic2.JPG[/img]
Hola Kevin! It was lovely to have you at MEF again. You guys are an amazing team and Maria’s voice never fails to give me chills. It’s like soft crystalline water caressing you. What a gift!
I’ll be happy to send you these pics. I’ll do it tomorrow night at the latest. Yes, thanks for the credit. I’ll send you my full name
I send you both a huge kiss and my desire to see you again very soon.
Cariños,
Laura
Estoy convencido que María es una artista de lo mas completa de nuestro país, en un escenario como escuchando un CD.- Tiene talento, belleza, sentido del drama y de la comedia, voz, estilo, afinación, sabe dar con los tonos de los temas que interpreta, diría que los vive, afina.- Para mi es la mejor voz femenina del país.-
Querida Maria, fue un verdadero privilegio tenerte esa noche en Vancouver Canada, gracias y tienen una casa aqui para cuando vuelvas!!! no se si nos recuerdas, transplantados desde La Pampa Argentina, a Vancouver Canada, Maria y Henri, un beso muy grande!!!!
Querida Maria,
Que rico fue su presentacion a Yerba Buena hoy en San Francisco… fue una troca de emociones muy sincera entre el artista y la plateia (between you, there on stage and us).
Yo soy la brasilena que te encontre por ultimo cuando de salida de Yearba Buena. Gracias por su carinosa atencion. Nos vemos in Diciembre en Buenos Aires. Besos
Poe favor incluame en su mailing list.
Y por ultimo… you’re beautiful and sensual!
Tuve la suerte de estar en el show del 5 de noviembre en el que compartiste escenario con Prat, Garcia, y Guillermo Fernandez.
Una noche inolvidable por la calidad del espectaculo, pero tambien por la calidez con la que te ofreces a tu publico.
Sos una formidable artista, y un bellisimo humano.
Besos.
Jose Luis.
Me encanto Beso Azul hasta las lagrimas.
Te felicito Maria
El beso azul… Hermosísima canción….!!!!
Bravo María… a componer se ha dicho…!!!!
María: me surgió escribirte porque el otro dia en una sala de espera tomé una revista (creo de agosto del 2009) y de casualidad encontré un artículo sobre vos. Lo leí con atención y me conmovió mucho, tu historia es de una luchadora por el arte para la vida y la vida para el arte….
Estar en ese camino es encantadoramente profundo pero a la vez extremadamente difícil, me hizo bien leer tus palabras y me dio un empujon mas para seguir.. Ahora me volví a Buenos Aires, a seguir buscando trabajo y preparando la gira de este año. Siempre es difícil volver de la quietud del Sur a esta jungla multifacética… pero aca estamos.
Un abrazo
Pamela
hola Maria, hace poco que conozco de vos y la verdad que me quede impresionado
con lo que haces, y la voz que tenes me deja sin palabras. En Argentina se tiene
que escuchar un poco de lo que haces. mucha suerte en este 2010.
Esteban Muratore
Maria:
Me gustaria escuchar la musica antes de dormir. Siempre tengo los suenos mejores.
Ojala verte en San Francisco en Febrero.
Chao,
Jeff
Dear Maria: Thank you so very much for taking the time to send me the words to your wonderful song, S.F.Tango. It really captures the milonga experience here in SF . We hope to attend one of the performances soon. Tangamente, Mary Lou Weprin
Maria and Kevin-
Thank you for sharing this wonderful article!!!! That journalist certainly “got it!” I am delighted you both are receiving the recognition you deeply deserve…BRAVO!!!!
Yours truly – Barbara
Isabel Muñoz / May 11, 2010
“Disfruté mucho de tu voz el sábado en La biblioteca. Ahora te escucho desde casa. Muy lindo el acompañamiento de armónica. Felicitaciones.”
Querida Maria
Soy una de tus tantas admiradoras.
te escuche en Clasica y en la biblioteca en bsas.
Estoy tan orgullosa que nos representes en Madrid………………..
tenes tanta garra, sentimietno, arte , ganas,
que me recordas la cancion maria, maria,
te acordas?
Guillermina
Thank you so very much for your supreme performance last night at LA BIBLIOTECA
CAFÉ. Your passion for music shows with every note you sing. I am so happy to
have discovered you, in my life at least, and look forward to seeing you and
Kevin on many occasions. Kevin is a delight – what a smile and “cute as a
button” Take care and God bless you.
Hoje, dia 15/01/2011 tivemos o privilégio de assistir o show de Maria
Volonté com o acompanhamento de Kevin Footer em mágica harmônica na
Biblioteca Café em Buenos Aires. Maravilha das maravilhas! Mistura de
Jazz, tango, candombé, aire de bossa nova e um jeito Caetano de cantar
e tocar o violão. Grandes músicas em releitura toda pessoal desta
grande cantante e compositora argentina.
“…Dónde andarás ahorita…”
Canta María en su Angelito del campo y como siempre es un placer para el alma escucharlos!!!!!!!!!
Qué bueno que están recorriendo mundo y dejando donde van ese racimo de hermosa música!!!!
Un besazo para cada uno,
Silvina
“ATERCIOPELADA – ATRAPANTE – SUBYUGANTE – SENSUAL – BRILLANTE
La mejor vos femenina argentina”
An arrow to my heart
A warm blanket around my shoulders
A wave of passion rising up
and spilling over – rescue me!
Beautiful, melodic, poignant, thought provoking music.
I wanted to dance but didn’t want to interrupt the mood.
I’m feeling caressed and joyful by your beautiful voice. Thank you for sharing so many shades of tango, Maria and Kevin!
Your music gave me permission to feel!
Music is so passionate + from the heart.
Pure poetry set to music.
María:
No sé si te escribo a vos o a tu agente de prensa; de cualquier manera te llegará ésta, supongo.
Te agradezco enormemente que me hayas hecho llegar las noticias sobre tus actuaciones en el exterior.
Sos una artista, para mí, de una sensibilidad especial y una voz que nació para el tango. Por tono, afinación, por gracia y picardía. No cualquiera interpreta tango, por más que lo cante.
Y con estos gestos, como el anterior cuando me hablabas de tu cumpleaños que casi coincide con el mío, me das señales de tu delicadeza como persona y como mujer.
Seguro que todo será exitoso y espero poder escucharte, en algún momento, en Buenos Aires.
[img]http://mariavolonte.com/wp-content/uploads/2011/04/guestbook/yo.jpg[/img]
Gracias
Hola maria, el placer fue mio en haber disfrutado de tu musica y tu voz, la verdad que me hiciste bailar como nunca antes, el sonido de tu guitarra y las delicias de la harmonica pusieron en mis piernas ymi corazon los adoquines de buenos aires.
todos/as quedaron encantados con vos y en realidad nadie queria perderte de vista mientras cantabas porque por un instante hiciste que todos aquellos que alguna vez viajaron a buenos aires y algunos como yo que venimos de alla, volvieramos a caminar con nuestra mente por el empedrado.
sos una mujer que inspira el sentimiento que muchos no sabemos como expresarlo o demostrarlo.
te queremos por tu sencillez y por tu humildad y esperamos volver a verte pronto.
segui, segui cantando contando nuestra vida diciendole alagente en castellano o ingles lo que es el TANGO.
en nombre de todos los que estuvieron presentes, Jimmi y mio.
GRACIAS!!!!!!
besos y abrazos
Roberto.
Vous etes une artiste formidable et surtout une femme comment il faut l’etre
Excellent, excellent, excellent! Perfect voice and performance. Harmonica so in tune with Maria’s voice. Thank you. Come again.
Felicitaciones por el Espectá<culo en el Colegio de Escribanos. Maravilloso¡¡¡¡
Al respecto compre el CD y no puede leerse. A donde me puedo dirigir para hacer el cambio
Muchas Gracis
Martha Esplugas
Maria’s performances in Portland Oregon were fabulous!
At at The Old Church moved my soul.
At Tango Berretin she moved my soul and spirit. At Tango Berretin Maria played the most amazing chacarera I’ve ever heard. Just amazing.
http://youtu.be/ns_L_SqFq-4
You’re amazing, Maria. I look forward to seeing you again!
Abrazos.
July 2, 2011, in Chicago. Fabuloso! Merveilleux! Terrific! We all enjoyed your performance so much. And, Kevin was terrific on harmonica.
I heard you last night at the Argentinian Embassy in DC, I said heard because the room was packed and the latecomers could not see you but at least hear you from the upper level foyer. Like we say in Argentina “better little than nothing at all”. You sounded fabulous and I hope that there will be other concert opportunities in the Washington DC area in the future, so that I can see the full show. In the meanwhile your CDs will have to do.
Which by the way, would be a good idea for you to bring to your concerts to sell right there at the performances, while folks emotions run high and are more willing to spend. (Sorry, but I am a Salesman
Thank you for your fine work.
[img]http://mariavolonte.com/wp-content/uploads/2011/07/guestbook/Norbertos Pic2.JPG[/img]
Maria Y Kevin, un abrazo desde Leesburg.
Les deseamos un tour magnifico. No se olviden de nosotros.
Maria & Kev, abrazo grande desde Chicago!
Hola Kevin! It was lovely to have you at MEF again. You guys are an amazing team and Maria’s voice never fails to give me chills. It’s like soft crystalline water caressing you. What a gift!
I’ll be happy to send you these pics. I’ll do it tomorrow night at the latest. Yes, thanks for the credit. I’ll send you my full name
I send you both a huge kiss and my desire to see you again very soon.
Cariños,
Laura
Estoy convencido que María es una artista de lo mas completa de nuestro país, en un escenario como escuchando un CD.- Tiene talento, belleza, sentido del drama y de la comedia, voz, estilo, afinación, sabe dar con los tonos de los temas que interpreta, diría que los vive, afina.- Para mi es la mejor voz femenina del país.-
Querida Maria, fue un verdadero privilegio tenerte esa noche en Vancouver Canada, gracias y tienen una casa aqui para cuando vuelvas!!! no se si nos recuerdas, transplantados desde La Pampa Argentina, a Vancouver Canada, Maria y Henri, un beso muy grande!!!!
Hola, muchas gracias por escribir tanta informacion, me ha sido muy interesante y ahora mismo lo voy a divulgar en mi facebook, saludos!!