fbpx


[download id=”10623″]

ESPAÑOL:

María Volonté ha sido seleccionada oficialmente por South by Southest (SXSW) 2012 para presentar dos conciertos durante el festival.

South by Southwest es uno de los más grandes festivales de música en los Estados Unidos, con más de 2000 artistas presentándose en 90 diferentes clubes en Austin, Texas, desde el 12 al 18 de marzo de 2012.

María presentará dos shows en SXSW 2012:

  • Showcase #1:
  • Viernes 16 de marzo, 19:15 hs
  • Lugar: The Elephant Room
  • Showcase #2:
  • Sábado 17 de marzo de 2012, 21.00 hs
  • Lugar: COPA

EL BLUE TANGO TOUR

María Volonté se encuentra actualmente en el medio de su gira por América del Norte, con shows a través de los Estados Unidos y Canadá, desde febrero hasta fines de mayo de 2012.

En el “Blue Tango Tour” María explora la profunda unión que existe entre el tango y el blues, dos géneros nacidos del deseo y la marginalidad, muchas veces censurados y al mismo tiempo siempre resurgiendo vigorosos para hablar directamente a nuestra alma.

Cuando tocan juntos, la guitarra y la voz de María inundan el escenario con ecos de esos placeres prohibidos que el tango evoca, mientras que en la armónica de Kevin resuena el lamento solitario del alma blusera.

Entre los meses de febrero y mayo de 2012, María y Kevin completarán su segunda gira a través de los Estados Unidos y Canadá, incluyendo dos actuaciones en el prestigiose festival de música South by South West SXSW en Austin, Texas y un concierto y workshop en la Old Town School of Folk Music in Chicago, Illinois, entre muchas otras presentaciones.

ACERCA DE MARIA VOLONTE:

Maria Volonte es una autora y compositora de Argentina nominada a los Latin Grammy y celebrada en distintos países del mundo por las historias que narra a través de sus canciones, su exquisita musicalidad y la gran intensidad de sus actuaciones en vivo. Aventurera incansable en la música y en la vida, María vive la mayor parte el año girando por el mundo para compartir su música con nuevas audiencias.

Actualmente ella está explorando el cruce entre el tango, el folclore latinoamericano y el blues con su “Blue Tango Tour” junto al armoniquista de California Kevin Carrel Footer. Maria ha lanzado 8 CDs multipremiados. El más reciente, “Maria Volonte: Portrait,” está disponible internacionalmente a través del sello Network/Harmonia Mundi.

ENGLISH:

María Volonté has been selected as an official South by Southwest (SXSW) 2012 Showcasing Artist and will perform two concerts during the festival.

South by Southwest is one of the largest music festivals in the United States, with more than 2,000 performers playing at more than 90 venues in Austin, Texas from March 12-18, 2012.

María will present two performances at SXSW 2012:

  • Showcase #1:
  • Friday, March 16 at 7:15 PM
  • Venue: The Elephant Room
  • Showcase #2:
  • Saturday, March 17 at 09:00 PM
  • Venue: COPA

THE BLUE TANGO TOUR

María Volonté is currently in the middle of her North American tour with performances across the US and Canada from February through May 2012.

“The Blue Tango Tour” is Maria’s exploration of the deep spiritual bond that joins tango and the blues, as two genres steeped in sin, born in brothels, repressed yet always resurgent and speaking directly to our souls. Performing together with harmonica player Kevin Carrel Footer, Maria’s guitar and vocals fill the stage with the illicit pleasures of tango while Kevin’s blues harmonica echoes with the far-off whine of the solitary blues soul.

Between February and May 2012, María and Kevin will complete their second cross-country tour of the US and Canada including performances at the prestigious SXSW festival in Austin, TX and a concert and workshop at the Old Town School of Folk Music in Chicago, IL, among many other venues.

ABOUT MARIA VOLONTE:

Maria Volonte is a Latin Grammy-nominated singer-songwriter from Argentina celebrated around the world for the stories she tells through her songs, her exquisite voice and her intense live performances. A tireless adventurer in music as in life, Maria lives year-round on the road, criss-crossing the globe to share her music with new audiences.

She is currently exploring the intersection of tango, Latin folk music and blues with her “Blue Tango Tour” together with California harmonica player Kevin Carrel Footer. Maria has released 8 award-winning CDs. Her latest, “Maria Volonte: Portrait,” is available worldwide on the Network/Harmonia Mundi label.


[download id=”10587″]

Entrevistas / Interviews: Para mayor información o para concretar una entrevista con María, por favor comunicarse con Intrepid Patrol Artist Management AQUI

For more information or to schedule an interview, please contact Intrepid Patrol Artist Management HERE

Kit de Prensa / Press Kit: www.mariavolonte.com/epk